Σαν σήμερα πριν 2 μήνες αυτός ο μικρός θησαυρός ήρθε κοντά μας! Μωρό μου σ'αγαπάμε!!!

Exactly 2 months ago this little treasure came into our lives!! Baby we love you more than words can say!!

Monday Happiness / Χαρούμενη Δευτέρα

My Monday happiness today started with finding a pair of leather wedges I really loved at a great discount price (15 euro!!!). Their style resembles this pair, only mine are better and brown!

Αυτή η χαρούμενη Δευτέρα ξεκίνησε αγοράζοντας ένα ζευγάρι πλατφόρμες που μου άρεσαν πάρα πολύ, σε μια τιμή που μου άρεσε ακόμα περισσότερο (15 ευρώ!!). Μοιάζουν λίγο με αυτές εδώ, μόνο που οι δικές μου είναι ομορφότερες και καφέ!

Image via http://www.stylehive.com

In other news, I had my first NST test yesterday at exactly 38 weeks of pregnancy.

Κατά τα άλλα, εχθές έκανα το πρώτο μου NST τεστ στον καρδιοτοκογράφο ακριβώς στις 38 εβδομάδες.

Image via http://www.harthosp.org

Good news is that the baby girl is having a blast in my belly so I have one happy bump!

Bad news is that the baby girl is having such a blast in my belly that according to the midwife has no immediate intention of getting out...

Το καλό νέο είναι ότι το μωράκι τα περνάει φανταστικά μέσα στην κοιλιά μου!

Το κακό νέο είναι ότι το μωράκι τα περνάει τόσο φανταστικά μέσα στην κοιλιά μου, που σύμφωνα με τη μαία δεν έχει καμία άμεση πρόθεση να βγει... Νομίζω η ακριβής φράση που χρησιμοποίησε ήταν "Πότε είπαμε ότι θέλεις να γεννήσεις?? Μην την περιμένεις σύντομα τη μικρή, την περνάει ζάχαρη!"

Image via http://weheartit.com/

Aloha!

Hello there! This will be a blog about my everyday adventures in crafting, knitting, soon (really soon) mammyhood and life in general. I want this journal to help me remember the details of everyday happiness and bitterness, especially now that a special little baby girl is coming to change my life ;) You see..I am going to be a mom soon and my due date is April 1st 2012. Oh gosh!! I am both excited and terrified!

Anyway if it makes you happy you are welcome to read my tales too (and laugh at me as much as you please)!

Image via http://weheartit.com

Γεια! Αυτό το μπλογκ έχει να κάνει με τις καθημερινές μου περιπέτειες στη δημιουργία, το πλέξιμο, σύντομα (πολύ σύντομα..) τη μητρότητα και τη ζωή γενικά. Επειδή είμαι ιδιαίτερα ξεχασιάρα, νομίζω θα με βοηθήσει να θυμάμαι τις γλυκές και πικρούτσικες λεπτομέρειες της καθημερινότητας, ειδικά τώρα που μια μικρή μπεμπούλα έρχεται να μου αλλάξει τη ζωή ;)

Χμμ.. θα γίνω μαμά σύντομα, έχω προβλεπόμενη ημερομηνία τοκετού 1η Απρίλη 2012.

Είμαι ενθουσιασμένη και τρομοκρατημένη ταυτόχρονα!!

Αν σου φτιάχνει το κέφι, μπορείς να διαβάζεις για τις περιπέτειες μου (και να γελάς μαζί μου όσο θέλεις)!